Slecht weer en goed weer, laarsjes kan je altijd wel gebruiken als je kinderen hebt, niet waar? Ik spotte de nieuwe collectie van Bisgaard en was meteen verkocht. Je hebt ze in verschillende kleuren en motieven. Kijk je even mee? Op het einde wacht een verrassing! • Bad weather, good weather, you can always use some boots when u have a kid. I’ve spotted the new summer boots of Bisgaard and was immediately hooked. You have them in several colors and prints. Have a look with me! There is a nice surprise at the end of the blogpost. 

 

Of het nu zomer of winter is, plassen, zand en vuil vind je overal. Soms kan je maar beter je kids laarsjes aantrekken als je niet wil dat de mooie witte schoentjes vuil worden. Of wanneer je gaat wandelen over het strand? Bisgaard heeft een hele mooie collectie laarsjes voor de zomer klaarstaan.

Whether it’s summer or winter, you’ll find dirt and water everywhere you go. Sometimes it’s better to put on some boots if you don’t want to ruin the white shoes. Or maybe when you take a walk at the beach? Bisgaard has some beautiful summer boots for you.

Bisgaard is ontstaan in 2005 door eigenaars Mariannen en Henrik Bisgaard, een Deense familie. Ze hebben 3 kinderen. Marianne had al had al 3 kinderboetieks opgestart en nadat ze een derde kind wilden is haar man mee in het bedrijf gestapt. Het design van Bisgaard is van Marianne Bisgaard. Ze had geen moodboards nodig, ze heeft een sterke visie over haar collecties en weet wat ze wil. Ze weet ook heel goed wat de voetjes van kinderen nodig hebben en dat ze veranderen tijdens het groeiproces. Ze controleert en voelt aan elk design voor de de markt op gaan en ze neemt verantwoordelijkheden. Henrik neemt het over op marketinggebied. Ze vullen elkaar perfect aan.

Bisgaard was founded in 2005 by owners Marianne and Henrik Bisgaard, a Danish family. They have 3 children. Marianne had previously founded three childrenswear boutiques, and as Henrik wished for a third child, the only condition was that he should join the business. The design is Marianne’s vision. She has a strong and clear vision of her collections, she has and intimate knowledge of what children’s feet need, how they change while growing, and how te create shoes that make life even more fun. She needs to see and feel every single design at each stage of the proces. Henrik takes over with his analytical mind and deep insights to the markets and business needs. He is the driving force behind the brand’s almost continues expansion.

Al de schoenen van Bisgaard hebben een voering gemaakt van pinkleer. Ze specialiseren zich in de combinatie van het aanpassen van de schoenen , draagkracht, kwaliteit en design. De winterlaarsjes zijn dan weer 100% gevoerd met lamswol en zijn waterdicht.

De laarsjes die Vince aanheeft zijn van de zomercollectie. Ook heeft hij deze blauwe laarsjes met de ster. De eerste keer dat Vince de laarsjes aanhad voelde hij zich een beetje raar denk ik. Maar na enkele pasjes liep hij vrolijk rond. Hij heeft een hele namiddag met de laarsjes rondgelopen. “Mooi mooi”, zei hij de hele tijd.

All shoes have a lining made of calfskin. They specialize in the combination of fit, comfort, support, quality and design. The winter boots are lined with 100% lambswool and are watertight.

The boots Vince is wearing are from the new summer collection. We also have the blue ones with stars. The first time he was wearing them it felt a bit weird I guess but after 10 minutes he was running around with it. He had worn them a whole afternoon and we walked a long time. “Pretty pretty!”, he was saying.

Deze  Wellington boots zijn er in verschillende kleuren en uitvoeringen. Kleurtjes en motieven, keuze genoeg. Persoonlijk ben ik , buiten de laarsjes die wij hebben, grote fan van de gele, zwarte en blauwe met motiefjes. Deze laatste kan je ook winnen! 

These Wellington boots are available in different colors and prints. Personally, we love the ones I have, the yellow ones and the black boots. Also the blue ones with summer print. You can win these!

Do you wanna buy Bisgaard shoes? You can find a retailers list right here.

 

>>>> WIN WIN WIN WIN >>>>

Ik mag van Marianne en Henrik de allernieuwste blauwe zomerlaarsjes met motiefjes weggeven aan een lezer ! Als dat niet een geweldig cadeau is. En als je denkt: wat moet ik nou met laarsjes in de zomer? Misschien op het strand, in het bos, kinderboerderij en … in de winter. Want je kan hen perfect gebruiken voor de winter ook.

Het enige dat je hoeft te doen is reageren waarom jij deze laarsjes graag zou winnen en welke maat. Delen van deze blogpost zou fijn zijn maar is natuurlijk niet verplicht. De winnaar wordt volgende week getrokken en bekend gemaakt op deze blog via de facebookpagina van Unicorns & Fairytales.

I got to give away the blue summer boots with print from Marianne and Henrik. Isn’t that awesome? And if you are thinking: why do I need boots in summer? You can always use them in wintertime too. Or maybe at the beach, in the woods, at a farm…

The only thing you have to do is leave a nice comment below. Why do you wanna win these and in which size? The winner will be announced next week on this blog through my facebookpage. You can always share this post. It is not obligated but always nice you know?

>> Meedoen kan tot en met maandag 7 maart 2016 – You can enter until monday march 7th 2016 >>>>

 

<<The winner is Amber Koenders, congrats! You will receive an email soon. >>

 

Kende jij het schoenmerk Bisgaard al? Wat vind je trouwens van deze nieuwe collectie? Did you already know the brand Bisgaard? What do you think of this new collection?  

XOXO Nathalie