Mijn blogjaar 2015 & bedankingen

Het is zover, het einde van 2015 is nabij en dus ook het einde van mijn blogjaar. Het was een jaar waarin veel veranderde en veel verwezenlijkt werd op dat gebied / The end of 2015 is near and so is my blogyear. A year with a lot of changes.

 

Hoe Unicorns & Fairytales evolueerde – How it evolved 

Ik ben me dit jaar beginnen focussen op wat ik echt graag doe en over wat ik echt graag schrijf en dat is nog steeds over mijn ervaring als moeder en juf maar ook mijn passie voor musthaves en fashion is een groot deel van mijn blog geworden. Ik ben altijd dol geweest op shoppen en nu Vince erbij is gekomen is het nog leuker want nu kan ik voor 2 shoppen. Ik begon met de webshoptips in november 2014. Dat werd in het begin van 2015 mee het hoofdthema van Unicorns & Fairytales en 2016 belooft ook heel leuk te zijn met leuke shops, brands, musthaves en uiteraard leuke winacties. Ik ga dat allemaal natuurlijk afwisselen met (leuke?) persoonlijke stuks. Want ik wil een goede afwisseling tussen tips, verhalen en winacties. Ook sloot ik me in het voorjaar aan bij het Netflix Streamteam en daar ben ik nog steeds enorm blij mee!

**I began to focus on things that I really like. That’s my experience as a teacher and a mom but also about my love for fashion. I love fashion, always have and now that I can shop for my son, it’s more than fun! 2016 will bring more fashion, musthaves and webshops, but also personal stories and giveaways. A healthy mix! In the beginnen of the year I’ve joined the Netflix Streamteam and it has been a lot of fun**

 

Het harde werk van een blog – The hard work of having a blog

Ook al lijkt het allemaal heel makkelijk,  er komt meer bij een blog schrijven dan je denkt. Ik ben elke dag aan het schrijven, al is het maar een half uur of een uur, elke dag werk ik aan mijn blog. En zoals je weet werken vaak leerkrachten ook nog thuis. Vooral als manlief gaan werken is en Vince is zijn bedje ligt. Je moet mails beantwoorden, versturen, je sociale media up to date houden en foto’s trekken. Dan moet je de foto’s bewerken en zorgen dat de SEO van je blog goed zit. Tenslotte deel je alles op platformen en … voor je het weet is er weer een uur voorbij. Maar… mij hoor je niet klagen hoor, in een hobby kruipt veel tijd. Al zijn er uiteraard ook leuke zaken aan verbonden…

** It seems easy but in fact it’s not that easy at all. Every day I am writing. Especially if my boyfriend went working and Vince is sleeping. You have to answer mails, post stuff, keep your social media updated … But I am not complaining . I love doing this.** 

 

Mijn blog brengt ook leuke dingen met zich mee – Fun things can happen 

Natuurlijk zijn er ook veel voordelen aan het harde werk verbonden. Zo krijg ik geregeld spullen die ik mag testen (en houden) of samples/shoptegoed. Dat komt Vince en mijn familie/vrienden/collega’s alleen maar ten goede. Ik mag ook naar events gaan waar ik leuke mensen leer kennen of op workshop met Vince erbij. Het is hard werken maar je krijgt er wel iets voor terug. Ik kan het niet meer missen. Ik schrijf ook énorm graag dus… voor mij is het geen opgave. Vanaf het een opgave wordt dan stop ik ermee. Ik moet ook niet altijd iets om handen hebben. Als ik iets echt leuk vind schrijf ik erover, of ik nu iets krijg in ruil of niet. Ook heb ik enorm leuke mensen leren kennen. Sommigen bloggen ook, anderen zijn lezers en nog anderen werken bij een PR-bureau.

** There are also a lot of privileges about it. Sometimes I get things for free when I have to review it or have a collab. Most of the time I share it with friends and family. I also get to go to events or to a workshop. I just love it. Sometimes with Vince and sometimes without him. I’ve met a lot of great people. Some are bloggers too, other are readers or people from PR-agencies. **

 

Unicorns & fairytales deelt haar ervaringen  – Unicorns & fairytales shares experience  

Sinds een maand ben ik blogger voor Zappy ouders en vind je daar ook elke week een blogje van mij. Soms met winacties erbij. Ik ga ook misschien elke maand outfit inspiratie delen op een ander platform, ook een magazine voor ouders. Altijd leuk natuurlijk! Later misschien meer daarover.

** I blog for a parent magazine now. Zappy ouders. Always fun! Maybe more later because there is a chance for me to write for a second online parents magazine where I wil share some (outfit) inspiration**

 

Niet zonder steun – not without support

Nou, ik zou het niet kunnen zonder een beetje steun. Ik wil daarom vooral mijn ventje bedanken. Ook al begrijpt hij er niets van , vindt hij het lastig dat er om de vijf voet aangebeld wordt om een pakje af te geven en vindt hij het raar dat ik van alles en nog wat foto’s trek… Hij laat me wel doen.

Mijn bestie Kim,* de weddingplanner* . Zij is diegene die mij al vanaf het begin steunt met raad en daad en écht oprecht complimenten geeft. Ze gelooft in mij en dat laat ze ook merken. Bedankt! Aan haar kan ik dit ook allemaal vertellen én ze begrijpt me echt omdat ze zelf ook iemand is die haar domen najaagt.

Ook wil ik* Linda *van mamaliefde bedanken. Zij is mijn raadgever en heeft me met vele (technische ) dingen geholpen en geeft me raad als ik het vraag. Dat vind ik heel onbaatzuchtig en knap als collega-blogger zijnde. Bij haar kan ik steeds terecht, ook voor een praatje.

*Nele *van mamaexpert hoort er natuurlijk ook bij. Ze is mijn BBFF geworden (best blog friend forever) en samen hebben we nog grote plannen. Ze is een dame met haar hart op de juiste plaats en haar tong ook, dus als ik wil weten of iets goed is vraag ik het haar en dan weet ik dat haar mening oprecht is. Bedankt, in een bloggerswereld wordt het geapprecieerd als je toch een handvol eerlijke mensen hebt.

Kathy van *June and Julian * wil ik ook bedanken. Een vriendin van het verleden , door de blog opnieuw samengekomen! Na een avondje samen op stap naar een eventje heeft ze mij opgekrikt. Het is soms een eenzaam bestaan ,dat bloggen of een webshop hebben, want vaak zijn mensen jaloers of word je op één of andere manier nageaapt. Daarom is het dus een feit dat je hard moet blijven werken en origineel uit de hoek moet komen en vooral…jezelf blijven. Haar woorden hebben me toch weer moed gegeven .Thnx Kathy…

*Lobke * van Leuke Wereld, die mij met haar boek geïnspireerd heeft om een blog te beginnen. Moest ik dat boek niet gelezen hebben dat was ik misschien nooit meer een blog begonnen. (Ik had er toen ik piepjong was eentje) . Ik heb nu ook de kans gehad om haar beter te leren kennen en … toffe madam!

Uiteraard wil ik alle persbureau’s bedanken waar ik mee samenwerk. Zij zorgen er voor een deel mee voor dat er leuke tips en content binnenkomen en dat ik van alles op de hoogte blijf. Superleuke mensen die heel hard werken.

Tenslotte wil ik alle partners waarmee ik al samengewerkt heb bedanken. Jullie maken mijn blog voor een deel interessant om te lezen.

**  I wanna say thanx to all the brands and webshops I have worked with and all the support I’ve got from you guys! **

 

Maar ook een grote bedenking aan héél belangrijke mensen.

Aan jullie! Jullie wil ik bedanken. Want zonder jullie zou ik niemand hebben om voor te schrijven en ik doe het niet enkel voor mezelf. Ik wil mensen inspireren en dat zijn jullie, mijn lezers. Bedankt om elke keer terug te keren, bedankt om te reageren met een leuk bericht of postjes te delen. Bedankt dat jullie hier een deel van uitmaken. See u soon, in 2016!

 

Ik wens iedereen: familie, vrienden, collega’s, mijn lezers, mijn bloggende collega’s , partners, persbureau’s en iedereen die ik moest vergeten zijn een heel fijne kerstperiode en een gelukkig nieuwjaar. We gaan er een sprankelend 2016 van maken met veel leuks!

XOXO Nathalie