Vince’s wardrobe. Een nieuwe naam voor een rubriek in Fashion kids. Aangezien Vince een mini wardrobe heeft , komt dit dus goed uit.  Deze week hangt er een heel leuk merkje aan de wardrobe namelijk “Garabatisse”.

Garabatisse is een familiebedrijfje, zo vertelde Leo, de eigenaar. De ontwerpen zijn allemaal gemaakt door hem , ofwel door één van zijn 3 zoons. Meestal is het een wisselwerking. Wanneer zijn zonen iets leuks getekend hebben gaat de eigenaar ermee aan de slag. Hij geeft er zijn eigen ‘touch’ aan! Ze houden ervan om creatief bezig te zijn en de mogelijkheden te verkennen. Zo zijn ze begonnen met zeefdruk en zoeken ze nu meer naar digitale mogelijkheden om meer aan de slag te gaan met kleur. Ze houden erg van kleur. Thuis is het steeds een strijd tussen de jongens over welk ontwerp er op het volgende kledingstuk zal staan. Vooral zijn oudste zoon Teo neemt dit erg serieus. Ze werken ook niet met collecties maar proberen er om de zoveel maanden een nieuw ontwerp bij te voegen.

Said by Leo himself, the owner: we’re a “family business”, hehe. All of the designed have been drawn either by me or one of my three sons. Most of the time it’s a collaborative process, I take their drawings and start playing with the idea and transform it into something that works on a garment. We love to explore creative possibilities, we started with screenprinting but we are now trying sublimation and digital printing, which gives us more room to play with colors. I love colors! At home there is a never ending competition between the boys to have one of their drawings be the next garment. Teo (the eldest) takes it very seriously 🙂

De nieuwste items zijn zeer summerproof! Ik mocht zelf enkele items uitkiezen en ik koos voor de ‘Mr Star tank top’ en de ‘Strokes pattern harem short’. Al moet ik eerlijk toegeven dat ik twijfelde om de andere short te kiezen die wat meer kleur heeft. Toch kon ik het monochrome printje niet laten liggen… Ook kreeg ik de populaire ‘Harems XXX’ broek in het blauw.

The newest items are very summer proof! I had the chance to choose some items and I took the ‘Mr Star tank top’ and ‘Strokes pattern harem short’. I have to say I was also drawn to the more colorful pants. But in staid I took the monochrome one since I love black and white. I also received the popular Harems XXX , the blue one. 

Ik was ook vooral fan van de leuke ‘trucker hats’ maar die passen best vanaf 4-5 jaar. Daar is Vince zijn hoofdje wel nog wat te klein voor. Die komt dus op mijn wishlist! De harem broek is superleuk, zit goed en heeft een mooie kleur.

I was a huge fan of his trucker hats, but unfortunately for me they fit from 4-5 years old. Vince’s head is too small for it at the moment. However, I will put this on my wishlist! The harem pants fits well, is very nice and has a beautiful color. 

De short zit heerlijk (en is nog een beetje te groot voor Vince) maar is gemaakt van een licht stofje, ideaal voor warmere dagen! De tank top is leuk, fijn materiaal en goed combineerbaar. We gaan er alvast nog plezier aan hebben als Vince nog een beetje groter wordt. Maar baggy is cool niet waar?

The shorts are a little bit too big for Vince but he looks fine and is made of a very light fabric, ideal for warmer days! The tank top is also nice, fun and good to combine with other items. We’re gonna have some serious fun when Vince grows a little bit taller. But baggy is also cool, right? 

Winnen! Nathalieke7lovesGarabatisse ! 

Wil jij ook graag shoppen bij Garabatisse? Nou, jij maakt kans op een shoptegoed van 20 euro! Goed nieuws als je weet dat het duurste stuk in de webshop ook 20 euro kost. Wat moet je doen om dit te winnen? Easy…

1) Volg Garabatisse op Instagram, klik hier.

2) Volg ook mij op Instagram, klik hier.

3) Laat onder de actie-foto (zie bovenstaande foto) op instagram een comment na. Wat zou je bijvoorbeeld graag winnen?

***Voor een extra kans kan je de foto reposten op je eigen feed! Vergeet de hashtag #nathalieke7lovesgarabatisse niet ***

Ben je geen instagrammer? Maak ook kans op Facebook door de pagina van Garabatisse te liken en te reageren onder de actie-foto wanneer die op hun pagina komt te staan.

Meedoen kan tot en met dinsdag 4 augustus 2015!

Wat vinden jullie van dit leuke merkje? Ook verkocht? Doe je mee om stoptegoed te winnen? Veel succes. 

XOXO Nathalie

X0X0 Nathalie