Al een tijdje ben ik fan van dit Deense merkje Gro Company. Ze hebben leuke basics én toffe andere items. Steeds subtiel en zowel voor baby’s, jongens en meisjes. Ik wil jullie graag kennis laten maken met hun nieuwe collectie AW16. – For a while now I am a big fan of this Danish brand Gro Company. They have some beautiful basics and nice other items. Subtile, for babies, girls and boys. I would like to introduce you to the new collection AW16

 

De nieuwe collectie van GRO COMPANY bestaat uit de BASICS met het logo en de zachte kleuren. Vooral blauwtinten, crèmekleur, grijstinten, roze. Zowel babykledij, kinderkledij als beddengoed, beanies en tassen kan je hier vinden.  Verder bestaat de nieuwe collectie uit toffe kledij met enkele leuke prints zoals de ghosts. Mijn favoriet! Geen felle kleuren en prints maar allemaal subtiel en makkelijk te combineren. Daar hou ik persoonlijk wel van.

The new collection of GRO COMPANY is all about the BASICS with soft colors and prints. Blue, grey, soft pink… Baby clothes, kids clothes , bedding, beanies and more. The new collection has also beautiful clothes with subtile prints. My favorite one : the ghosts! I love it that the clothes are easy to combine.

Ontwerpster Anette Nordrup was net in het midden van een t-shirt productie wanneer haar schoonmoeder een oude tekening vond van de man van Anette toen hij 4 jaar oud was. Het was een stokmannetje met stekeltjes haar. Anette vond dat lachende mannetje wel leuk en besloot meteen dat het haar logo ging worden.

Designer Anette Nordrup was in the middle of a t-shirt production, when her mother-in-law found an old drawing, that Anette’s husband had made in a song-book as a 4-year-old. The drawing showed a crooked-legged matchstick-man with spiky hair. Anette fell for the happy face, and immediately decided, that the matchstick-man should be her logo.

Het idee achter de GRO collectie was om een lijn te maken voor meisjes en jongens van 0 tot 10 jaar. Om het leven van kinderen te vieren noemden ze de collectie GRO met een knipoog naar GROW (groeien). Ze wilden een collectie maken voor alle kinderen die elke dag opgroeiden.

The idea with the GRO collection was to make a line for girls and boys from newborn to 10 years. To celebrate the life of children, we called the collection GRO which translated means GROW – because every mum and dad know that the most devout time is when our children grow up and we wanted to design clothes for all the children which each day grow.

Later werd de Deense vlag toegevoegd aan de BASIC lijn. De klanten, vooral de jongens, vonden dit geweldig en vanaf toen wisten ze dat het een deel was van de GRO collectie.

Later on the Danish flag was introduced on the basic line. The customers – especially the small boys – loved it and from that day on, we knew that the small Danish flag was now a part of the GRO collection.

De GRO collecties zijn gekend voor hun ingenieuze design en hun gewoonte om verschillende kinderkleding te maken, keer op keer. De materialen die ze gebruiken zijn zachte organische katoen, cashmere , tijdloos en comfortabel. Zonder twijfel de soort kledij waar mama’s en papa’s hun kinderen in willen zien opgroeien.

The GRO collections are known from their ingenious design and their habit to design different children clothing again and again. The materials are smooth organic cotton, fine woven cord, and cashmere, comfortable and contemporary. Inevitably clothes each mum and dad would like the children to grow up in.

Ik ben zeker fan van deze nieuwe collectie. Binnenkort komt er zeker al een item in huis. Raad eens welk? Voor meer mooie items van de GRO collectie kan je best een kijkje gaan nemen op hun website.

I am definitely a fan of this new collection. Soon there will be a few pieces here, at home. Guess which item! For more beautiful items of the GRO collection you can always take a look at the website.

 

Wat vind jij van dit merkje? Ben je al eens gaan kijken op hun website? What do you think of this nice brand? Did you already take a look at the website? 

XOXO Nathalie